CONGRATULATORY MESSAGE From Most Venerable Thich Thanh Nhieu, Standing Vice President of the National Vietnam Buddhist Sangha (VBS) at the Fourth World Buddhist Forum, Wuxi, China Namo Amitabha Buddha! His Holiness, Most Venerables, Venera

尊敬的中国佛教协会会长学诚长老以及诸山长老和高僧大德 尊敬的中国国家宗教局局长王作安先生及各位信众 本人深感法喜充满地向出席的每一位在座嘉宾表示祝贺。大家秉承佛陀的大宏誓愿和教诲，以大慈悲心，为利乐众生，云集此处参加第四届国际佛教论坛。我谨

（文编：妙甜责任编辑：杨帆）

值此良辰吉日，谨向中国佛教协会和中华宗教文化交流协会共同主办、将于2015年10月24-25日在中国江苏省无锡市举办的同愿同行，交流互鉴第四届世界佛教论坛致以最衷心的祝贺,本人深感荣幸。 世界佛教论坛由中国大陆、台湾、香港、澳门海峡两岸四地的佛教界2005

我谨向出席第四届世界佛教论坛的所有与会者致以亲切问候！ 论坛举行之时，恰逢联合国刚刚通过可持续发展目标。可持续发展目标将在今后15年引领我们为全人类尊严而奋斗。这些目标旨在保护地球和全人类，既雄心勃勃亦切实可行，只有各方携手推进方能成功。鉴此

I am pleased to extend my warmest greetings to the representatives of the Buddhist Association of Canada, Cham Shan Temple and everyone participating in the Fourth World Buddhist Forum. I was interested to learn that yours is the only Cana

第四届世界佛教论坛 中国江苏无锡 佛历2558（公元2015）年10月24-25日 我很荣幸代表世界佛教徒联谊会及各地区分会，热烈祝贺中国佛教协会和中华宗教文化交流协会于佛历2558年（公元2015年）10月24至25日在江苏无锡举办第四届世界佛教论坛。这一论坛为促进世

人类在一个世纪的时间里，经历了两场悲惨的世界大战，但如今人类还在经历着大大小小的地域纠纷与纷争。很多学者指出数千年来人类技术发展迅速，但相比而言精神世界却变得日益痛苦。自私与傲慢让人类没有看清未来，甚至威胁着所有生命的佛性。希望本届大会成为实现所有生

It gives me pleasure that 4th World Buddhist Summit is going to be held at Wuxi, China in October 24 – 25, 2015. To-day the world has been confronted with various problems. In order to solve these problems I hope th

2015年10月24日下午，第四届世界佛教论坛佛教教育分论坛在无锡灵山梵宫举行。下午，第四届世界佛教论坛佛教教育分论坛在无锡灵山梵宫举行。来自世界各地的佛教界代表、专家学者以